正在編輯枯洲（章節）

== 歷史 ==
=== 原住民族與歐洲人探索活動 ===
據考古學界的發現，[[加拿大原住民|原住民族]]在8000至10000年前已於溫哥華一帶出沒<ref>
{{cite web |last=Thom |first=Brian |year=1996 |url=http://home.istar.ca/~bthom/LONGTERM-FIN.htm |title=Stó:lo Culture – Ideas of Prehistory and Changing Cultural Relationships to the Land and Environment |accessdate=2006-11-23 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070718061334/http://home.istar.ca/~bthom/LONGTERM-FIN.htm |archivedate=2007-07-18 }}
</ref><ref name = Atlas>
{{cite book |last=Carlson |first=Keith Thor (ed.) |title=A Stó:lō-Coast Salish Historical Atlas |location=Vancouver, BC |publisher=Douglas & McIntyre |year=2001 |pages=6–18 |isbn=1-5505-4812-3}}
</ref>，並於現[[史丹利公園]]、[[福溪 (溫哥華)|福溪]]、[[基斯蘭奴]]、[[灰角]]和[[菲沙河]]口等地設有村落<ref name = Atlas/>。

[[西班牙]]海軍長官{{tsl|en|José María Narváez|納爾維斯}}於1791年航行至現[[西灰角區]]和[[布勒內灣]]，是首位探索該帶水域的歐洲人；然而，亦有説[[英國]]的[[弗朗西斯·德雷克|德雷克]]早於1579年已航行至此<ref>{{cite book | last=Bawlf | first=R. Samuel | year=2003 | title=The Secret Voyage of Sir Francis Drake: 1577–1580 | url=https://archive.org/details/secretvoyageofsi0000bawl | publisher=Walker & Company | isbn=978-0802714053}}</ref>。1792年英國[[航海家]][[喬治·溫哥華]]航行至此並展開开辟<ref>{{cite book | last = Davis | first = Chuck | coauthors = W. Kaye Lamb | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | publisher = Linkman Press | year = 1997 | location = Surrey, BC | pages = 34–36 | url = http://www.discovervancouver.com/GVB/captain-george-vancouver.asp | isbn = 978-1896846002 | accessdate = 2010-02-07 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100530000309/http://www.discovervancouver.com/GVB/captain-george-vancouver.asp | archivedate = 2010-05-30 }}</ref>。[[西北公司]]的皮毛交易員[[西蒙·弗雷泽]]和他的船隊於1808年沿菲沙河抵達現[[卑詩大學]]一帶，是記錄中第一批登陸現溫哥華市的歐洲人<ref>{{cite web| title = History of City of Vancouver| publisher = Caroun.com| url = http://www.caroun.com/Countries/America/Canada/Vancouver/2-VancouverHistory.html| accessdate = 2007-01-17| archive-date = 2007-03-29| archive-url = https://web.archive.org/web/20070329195141/http://www.caroun.com/Countries/America/Canada/Vancouver/2-VancouverHistory.html| dead-url = no}}</ref>。

=== 早期發展 ===
1858年[[菲沙河谷淘金潮]]的消息傳出後，超過25,000名淘金人士抵達[[低陸平原]]補給並準備前往卑詩内陸，卻沒有進入現溫哥華市的範圍<ref name="Vancouver's past">{{cite book |last=Hull |first=Raymond |title=Vancouver's Past |url=https://archive.org/details/vancouverspast0000hull |publisher=University of Washington Press |year=1974 |location=Seattle |coauthors=Soules, Christine; Soules, Gordon |isbn=978-0295953649}}
</ref><ref>{{cite book|url=http://www.amazon.ca/McGowans-War-Donald-Hauka/dp/1554200016|title=McGowan's War|publisher=New Star Books|ISBN=1554200016|author=Donald J. Hauka|date=27 November 2003|accessdate=2009-12-02|archive-date=2008-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20081024020721/http://www.amazon.ca/McGowans-War-Donald-Hauka/dp/1554200016|dead-url=no}}</ref><ref>
{{cite book |last=Matthews |first=J.S. "Skit" |title=Early Vancouver |year=1936 |publisher=City of Vancouver}}
</ref>。
現市界以内首個歐洲人聚落待1862年才於現[[馬寶 (溫哥華)|馬寶區]]一帶出現。布勒内灣對岸的穆迪圍（今[[北溫哥華市]]）於1863年出現一個鋸木工場，標誌著溫哥華一帶伐木業的開始。後來現{{tsl|en|Brockton Point|布洛頓角}}一帶出現了另一個鋸木場，但因該帶急湍的水流不利運作而於1867年遷至現歌雅街的盡頭，改稱{{tsl|en|Hastings Mill|喜士定木廠}}，並成為日後溫哥華發展的核心地點<ref name="GVB">{{cite book |last=Davis |first=Chuck |title=The Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia |publisher=Linkman Press |year=1997 |location=Surrey, British Columbia |pages=39–47 |url=http://www.discovervancouver.com/GVB/history-of-vancouver.asp |accessdate= |isbn=978-1896846002 |deadurl=yes |archiveurl=https://archive.today/20030218062138/http://www.discovervancouver.com/GVB/history-of-vancouver.asp |archivedate=2003-02-18 }}
</ref>。{{tsl|en|John Deighton|傑克·戴頓}}於1867年在喜士定木廠附近建立一間酒吧，現稱[[煤氣鎮]]的聚落亦圍繞著酒吧逐漸成型<ref>{{cite web|url=http://www.gastown.org/history/index.html|title=Welcome to Gastown|date=2008-03-28|publisher=Gastown Business Improvement Society|accessdate=2009-12-05|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091125034053/http://www.gastown.org/history/index.html|archivedate=2009-11-25}}
</ref>。

[[File:First Vancouver Council Meeting after fire.jpg| thumb | left |1886年溫哥華大火後，[[溫哥華市議會|市議會]]於卡路街搭建帳篷成臨時[[溫哥華市政廳|市政廳]]<ref>{{cite news| last = Smedman| first = Lisa| title = History of Naming Vancouver's Streets: Hamilton's Legacy| work = [[Vancouver Courier]]| date = 2006-03-03 | url =  | accessdate =}}</ref>]]
[[File:1898 Van Pan Map.jpg|thumb|left|1898年溫哥華全景]]
{{tsl|en|Colony of British Columbia|卑詩殖民地政府}}於1870年在煤氣鎮進行勘查並劃出一個名為「固蘭湖」（Granville）的鎮址；名稱來自時任英國[[殖民地大臣]][[固蘭湖伯爵]]。憑著其深水海港的地理優勢，固蘭湖鎮址從多個地點（如[[滿地寶]]、[[新西敏市|二埠]]和[[維多利亞_(不列顛哥倫比亞)|维多利亚]]）中脫穎而出，被[[加拿大太平洋鐵路]]（CPR）選為其鐵路總站所在<ref>{{cite book |last=Morton |first=James |title=In the Sea of Sterile Mountains: The Chinese in British Columbia |publisher=J.J. Douglas |year=1973 |location=Vancouver |isbn=0888940521}}
</ref>。溫哥華於1886年4月6日正式設市，名稱來自喬治·溫哥華，當時的南界僅及現16街。（16街以南的地帶於1892年設為南溫哥華自治區。）<ref>{{Cite web |url=http://www.vancouverhistory.ca/story.html |title=A Brief History of Greater Vancouver |accessdate=2010-12-05 |archive-date=2010-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101202031547/http://vancouverhistory.ca/story.html |dead-url=yes }}</ref>同年6月13日發生[[溫哥華大火]]，整座城市被摧毀。[[溫哥華消防局]]其後正式成立，重建工作亦迅即展開<ref name="GVB"/>。溫哥華於1881年約有1000名居民，到1900年上升至2萬人，到1911年再上升至10萬人<ref>{{cite book| last = Davis| first = Chuck | coauthors = Richard von Kleist | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | url = https://archive.org/details/greatervancouver0000unse| publisher = Linkman Press| year = 1997 | location = Surrey, BC| page = [https://archive.org/details/greatervancouver0000unse/page/780 780] | isbn = 978-1896846002}}</ref>。

隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] {{Wayback|url=http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf |date=20111109111812 }}，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」<ref>[http://news.singtao.ca/vancouver/2010-11-02/headline1288694964d2824350.html 溫市華埠誕生於歧視排擠聲中] {{Wayback|url=http://news.singtao.ca/vancouver/2010-11-02/headline1288694964d2824350.html |date=20101106052139 }}，《星島日報》加西版，記者馮瑞熊及崔源明，2010年11月2日。於2010年12月5日查閱。</ref>。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] {{Wayback|url=http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf |date=20111109130933 }}, page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。

溫哥華市於1929年1月1日與南溫哥華自治區和灰角自治區合併，市界綫維持至今。合併後溫市人口達228,193人<ref>{{cite book| last = Francis| first = Daniel| title = L.D.:Mayor Louis Taylor and the Rise of Vancouver| url = https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran| publisher = [[Arsenal Pulp Press]]| year = 2004| location = Vancouver| page = [https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran/page/135 135]| isbn = 1-55152-156-3}}</ref>。

=== 近況 ===
為慶祝建市百週年，溫哥華於1986年舉辦[[1986年世界博覽會|世界博覽會]]，也是北美洲目前最後舉辦的一次，隨之而來的地標建築和基礎建設（如[[加拿大廣場 (溫哥華)|加拿大廣場]]、[[溫哥華架空列車|架空列車]]、[[科學世界 (博物館)|科學世界]]以及已拆除的萬國廣場）為溫市帶來一番新景象，吸引了22,111,578人來參觀<ref>{{cite web| title = Expo '86| work = The Canadian Encyclopedia| publisher = Historica| url = http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0002692| accessdate = 2007-01-17| deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070313181024/http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0002692| archivedate = 2007-03-13}}</ref>，世博過後[[福溪 (溫哥華)|福溪]]會址和[[耶魯鎮]]一帶更是脫胎換骨，從荒廢工業用地轉型成高密度住宅區。

溫哥華再於2010年連同[[威士拿]]等城鎮舉辦[[2010年冬季奧林匹克運動會|冬季奧運會]]和[[2010年冬季帕拉林匹克運動會|冬季殘奧會]]，成為歷屆冬季奧運會主辦城市之中的首個沿岸城市、冬季平均氣溫最高的城市<ref>{{cite news | author = Anne Casselman | title = Vancouver 2010 to Be Warmest Winter Olympics Yet | work = [[國家地理雜誌]] | publisher =  | date = 2010-02-12 | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2010/02/100212-vancouver-2010-warmest-winter-olympics/ | accessdate = 2010-03-03 | archive-date = 2010-03-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100304203645/http://news.nationalgeographic.com/news/2010/02/100212-vancouver-2010-warmest-winter-olympics | dead-url = no }}</ref>、以及都會區人口最多的城市。