正在編輯「枯洲」

{{noteTA
| G1 = 地名
| G2 = Canada
}}
{{about|溫哥華市|[[加拿大]][[卑詩省]]西南面[[低陸平原]]的一個區域，包括了'''溫哥華市'''以及分佈在其四週的各個衛星城市|大溫哥華地區|「溫哥華」名稱相近或相同的條目|溫哥華 (消歧義)}}
{{coord|w=24px|49|15|02|N|123|06|43|W|display=title}}
{{Infobox City
|name           = 溫哥華
|native_name          = {{lang|en|Vancouver}}
|settlement_type = [[加拿大行政區劃|城市]]
|nickname               = 
|motto                  = {{lang|en|By Sea Land and Air We Prosper.}}<br />（憑海、陸、空我們得以繁榮。）
| image_skyline      = {{multiple image
| total_width   = 280
| border        = infobox
| caption_align = center
| perrow        = 1/2/2/2
| image1        = Concord Pacific Master Plan Area.jpg
| caption1      = 從[[福溪 (溫哥華)|福溪]]南岸觀望[[溫哥華市中心]]
| image2        = Vancouver (BC, Canada), Canada Place -- 2022 -- 1847.jpg
| caption2      = [[加拿大廣場 (溫哥華)|加拿大廣場]]
| image3        = Stanley Park, Vancouver (7889964786).jpg
| caption3      = [[史丹利公園]]和[[獅門橋]]
| image4        = Science world (focusedcapture) 2 - Flickr.jpg
| caption4      = [[科学世界 (博物馆)|科学世界]]
| image5        = Vancouver Art Gallery (46588958915).jpg
| caption5      = [[溫哥華美術館]]
| image6        = Gastown Steam Clock by Kiyokun.JPG
| caption6      = [[煤氣鎮]]
| image7        = Vancouver (BC, Canada), Harbour Centre -- 2022 -- 1843.jpg
| caption7      = [[海港中心 (溫哥華)|海港中心]]
}}
|image_caption          = 
|image_flag             =
|image_seal             = Coat of arms of Vancouver.svg
|image_blank_emblem     = <!-- 檔案不存在 Vancouverlogo.svg ，可從英文維基百科取得 -->
|pushpin_map            = Canada#British Columbia
|mapsize                = 
|map_caption            = 溫哥華在[[大溫哥華地區]]的位置
|pushpin_map = Canada British Columbia
| pushpin_map_caption = 溫哥華在[[卑詩省]]的位置
|subdivision_type       = [[國家]]
|subdivision_name       = {{CAN}}
|subdivision_type1      = [[省]]
|subdivision_name1      = {{flag|British Columbia}}
|subdivision_type2      = [[不列顛哥倫比亞省行政區劃|區域]]
|subdivision_name2      = [[大溫哥華區域局]]
|leader_title           = [[市長]]
|leader_name            = [[沈观健]]
|found_title            = 成立
|found_date             = 1886年4月6日
|area_magnitude         = 
|area_total             = 114.67
|TotalArea_sq_mi        = 
|area_land              = 
|LandArea_sq_mi         = 
|area_water             = 
|WaterArea_sq_mi        = 
|area_water_percent     = 
|area_urban             =
|UrbanArea_sq_mi        =
|area_metro             = 2,878.52
|MetroArea_sq_mi        = 1,111.4
|population_as_of             = 2021
|population_note              = <ref name="cp2021">{{cite web |url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&SearchText=Vancouver&DGUIDlist=2021A00055915022,2021S0503933,2021S05100973&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1&HEADERlist=0 |title=Vancouver Census Profile |publisher=Statistics Canada |work=Canada 2021 Census of Population |accessdate=2022-08-13 |archive-date=2022-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220919063022/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&SearchText=Vancouver&DGUIDlist=2021A00055915022,2021S0503933,2021S05100973&GENDERlist=1,2,3&STATISTIClist=1&HEADERlist=0 |dead-url=no }}</ref>
|population_total             = 662,248
|population_density_km2       = 5,749.9
|population_metro             = 2,642,825
|population_density_metro_km2 = 918.0
|population_urban             = 2,426,160
|population_density_urban_km2 = 2,661.3
|timezone               = 太平洋標準時間
|utc_offset             = -8
|timezone_DST           = 太平洋日光節約時間
|utc_offset_DST         = -7
|latd= 49|latm= 16|lats= |latNS= N
|longd= 123|longm= 7|longs= |longEW= W
|elevation_ft  = 0–501
|elevation_m = 0–152
|postal_code_type       = 郵編前三位
|postal_code            = V5K至V6Z
|area_code              = 604、778和236
|website                = [http://vancouver.ca/ 溫哥華市官方網頁]
|footnotes              = 
}}
'''溫哥華{{註釋|加拿大華人舊譯作「雲高華」，今通行「溫哥華」，仍有「雲埠」一稱。}}'''<ref>{{Cite web|date=2018-09-18|title=古骨林車梨役富貴門 你知道是哪裏嗎？|url=https://www.singtao.ca/2368691/2018-09-18/post-%e5%8f%a4%e9%aa%a8%e6%9e%97%e8%bb%8a%e6%a2%a8%e5%bd%b9%e5%af%8c%e8%b2%b4%e9%96%80-%e4%bd%a0%e7%9f%a5%e9%81%93%e6%98%af%e5%93%aa%e8%a3%8f%e5%97%8e%ef%bc%9f/?variant=zh-hk|access-date=2023-07-17|website=Sing Tao Daily 星島日報加拿大|language=zh-TW}}</ref>（{{lang-en|Vancouver}}）是[[加拿大]][[不列顛哥倫比亞省]][[低陸平原]]地區一沿岸城市，與最大城市[[多倫多]]約有4,200公里之遙，西南與[[卑詩省]]省會[[維多利亞 (不列顛哥倫比亞)|維多利亞]]隔100公里的[[乔治亚海峡]]相望，北距[[卑詩省]]北部最大城市[[喬治王子城]]約700公里，東距[[亞伯達省]]省會[[埃德蒙顿]]約900公里，南距美國西北大城[[西雅圖]]約250公里。根据2021年加拿大统计局人口普查，温哥华市人口有66.2万人<ref>{{cite web | url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=302&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&PR=59 | title=Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2016 and 2011 censuses – 100% data | publisher=[[加拿大统计局|Statistics Canada]] | date=2019年2月20日 | accessdate=2020年3月28日 | archive-date=2020年3月29日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200329090341/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=302&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&PR=59 | dead-url=no }}</ref>，而[[大溫哥華地區]]的人口为264萬<ref name=2016censusBCdivisions>{{cite web | url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=701&SR=1&S=3&O=D&RPP=9999&PR=59 | title=Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census divisions, 2016 and 2011 censuses – 100% data | publisher=[[加拿大统计局|Statistics Canada]] | date=2017年2月8日 | accessdate=2017年2月19日 | archive-date=2017年8月29日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170829035239/http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=701&SR=1&S=3&O=D&RPP=9999&PR=59 | dead-url=no }}</ref>，是[[卑詩省]]以至加拿大西部最大的都會區，以及全國第三大的都會區；市內人口則在全國排行第八<ref>
{{cite web |url=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo05a-eng.htm |title=Population of census metropolitan areas (2006 Census boundaries) |publisher=Statistics Canada |accessdate=2009-11-30 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110524063556/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo05a-eng.htm |archivedate=2011-05-24 }}</ref><ref name=SC2011>{{cite web |url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table-Tableau.cfm?LANG=Eng&T=303&SR=1&S=51&O=A&RPP=9999&PR=0&CMA=933 |title=StatsCan 2011 Census for Vancouver CMA |publisher=Statistics Canada |work=[[Canada 2011 Census|2011 Census data]] |accessdate=9 February 2012 |archive-date=2012-05-30 |archive-url=https://www.webcitation.org/682XH9ylc?url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table-Tableau.cfm?LANG=Eng |dead-url=no }}</ref>。

溫哥華以[[英國]]航海家[[喬治·溫哥華]]命名，歐洲人抵達溫哥華一帶後，區內經濟早期主要依賴於林木業。[[加拿大太平洋鐵路]]於1887年延至溫哥華後，溫哥華成為北美西岸水陸路交通的主要樞紐之一，更構成[[遠東地區]]、加拿大東部和[[英國]]之間貿易往來的重要一環<ref name = Morley>{{cite book |last=Morley |first=A. |year=1974 |title=Vancouver, from milltown to metropolis |url=http://lccn.loc.gov/64026114 |location=Vancouver |publisher=Mitchell press [c9161] |accessdate=2009-12-02 |archive-date=2013-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131207021511/http://lccn.loc.gov/64026114 |dead-url=no }}{{LCCN|64||026114}}</ref><ref name="STEV">{{Cite book |last=Norris |first=John M. |url=http://lccn.loc.gov/72170963 |title=Strangers Entertained |publisher=Vancouver, British Columbia Centennial '71 Committee |year=1971 |accessdate=2009-12-01 |archive-date=2013-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131207023936/http://lccn.loc.gov/72170963 |dead-url=no }}{{LCCN|72||170963}}</ref>。[[溫哥華港]]現時是加拿大最大和最繁忙的港口，以貨物總噸數計也是北美第四大港口<ref>
{{cite web|url=http://www.portmetrovancouver.com/about/news/09-07-31/Port_Metro_Vancouver_Mid-Year_Stats_Include_Bright_Spots_in_a_Difficult_First_Half_for_2009.aspx|title=Port Metro Vancouver Mid-Year Stats Include Bright Spots in a Difficult First Half for 2009|publisher=[[Port Metro Vancouver]]|date=2009-07-31|accessdate=2009-12-05|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110615025718/http://www.portmetrovancouver.com/about/news/09-07-31/Port_Metro_Vancouver_Mid-Year_Stats_Include_Bright_Spots_in_a_Difficult_First_Half_for_2009.aspx|archivedate=2011-06-15}}
</ref>。此外，溫哥華的自然環境深受遊客歡迎，令旅遊業成為市內第二大經濟支柱<ref>{{cite web |url=http://www.tourismvancouver.com/pdf/research/monthly_overnight_visitors_1994_2005.pdf |title=Overnight visitors to Greater Vancouver by volume, monthly and annual basis |publisher=Vancouver Convention and Visitors Bureau |accessdate=2006-11-16 |format=PDF |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110717081342/http://www.tourismvancouver.com/pdf/research/monthly_overnight_visitors_1994_2005.pdf |archivedate=2011-07-17 }}
</ref>。溫哥華也是北美第三大製片中心，有「[[北方好萊塢]]」之稱<ref>{{cite web|title=Industry Profile|url=http://www.bcfilmcommission.com/about_us/industry_profile.htm|publisher=BC Film Commission|accessdate=2006-12-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707220257/http://www.bcfilmcommission.com/about_us/industry_profile.htm|archivedate=2011-07-07}}
</ref><ref>
{{cite book |last=Gasher |first=Mike |title=Hollywood North: The Feature Film Industry in British Columbia |publisher=University of British Columbia Press |location=Vancouver |isbn=077-4809-67-1|date=November 2002}}
</ref>。也是20世紀後，與美國[[舊金山]]同為亞洲人在[[北美洲|北美]]最集中的地區。

溫哥華近年經常在各項[[世界最佳居住城市]]的調查中名列前茅<ref name="BBC News">{{cite news |title=Vancouver and Melbourne top city league |publisher=BBC News |date=2002-10-04 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/2299119.stm |accessdate=2006-11-14 |archive-date=2015-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150712065852/http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/2299119.stm |dead-url=no }}</ref><ref name="TEL">{{cite news|url=http://www.economist.com/blogs/gulliver/2009/06/liveable_vancouver|author=Frary, Mark|title=Liveable Vancouver|work=The Economist|date=2009-06-08|accessdate=2009-11-29|archive-date=2009-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20091202085800/http://www.economist.com/blogs/gulliver/2009/06/liveable_vancouver|dead-url=no}}</ref>。溫哥華亦曾於2010年與125公里以外的[[威士拿]]聯手舉辦[[2010年冬季奧林匹克運動會|冬季奧運會]]和[[2010年冬季殘奧會|冬季殘奧會]]<ref name="V2010">{{cite web |url=http://www.vancouver2010.com/olympic-schedule-results/ |title=Vancouver 2010 Schedule |publisher=Official 2010 Olympic Site |year=2010 |accessdate=2010-01-25 |archive-date=2010-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101226035441/http://www.vancouver2010.com/olympic-schedule-results/ |dead-url=no }}</ref>。此外溫哥華還曾舉辦[[2015年女子世界杯足球賽]]，決賽場地即設在[[卑詩體育館]]<ref name="FIFA">{{cite web |url=http://www.fifa.com/womensworldcup/organisation/media/newsid=2035770/index.html |title=FIFA Women’s World Cup Canada 2015™ match schedule unveiled |publisher=Official FIFA Site |accessdate=30 April 2013 |archive-date=2014-08-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140802162023/http://www.fifa.com/womensworldcup/organisation/media/newsid=2035770/index.html |dead-url=no }}</ref>。

== 歷史 ==
=== 原住民族與歐洲人探索活動 ===
據考古學界的發現，[[加拿大原住民|原住民族]]在8000至10000年前已於溫哥華一帶出沒<ref>
{{cite web |last=Thom |first=Brian |year=1996 |url=http://home.istar.ca/~bthom/LONGTERM-FIN.htm |title=Stó:lo Culture – Ideas of Prehistory and Changing Cultural Relationships to the Land and Environment |accessdate=2006-11-23 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070718061334/http://home.istar.ca/~bthom/LONGTERM-FIN.htm |archivedate=2007-07-18 }}
</ref><ref name = Atlas>
{{cite book |last=Carlson |first=Keith Thor (ed.) |title=A Stó:lō-Coast Salish Historical Atlas |location=Vancouver, BC |publisher=Douglas & McIntyre |year=2001 |pages=6–18 |isbn=1-5505-4812-3}}
</ref>，並於現[[史丹利公園]]、[[福溪 (溫哥華)|福溪]]、[[基斯蘭奴]]、[[灰角]]和[[菲沙河]]口等地設有村落<ref name = Atlas/>。

[[西班牙]]海軍長官{{tsl|en|José María Narváez|納爾維斯}}於1791年航行至現[[西灰角區]]和[[布勒內灣]]，是首位探索該帶水域的歐洲人；然而，亦有説[[英國]]的[[弗朗西斯·德雷克|德雷克]]早於1579年已航行至此<ref>{{cite book | last=Bawlf | first=R. Samuel | year=2003 | title=The Secret Voyage of Sir Francis Drake: 1577–1580 | url=https://archive.org/details/secretvoyageofsi0000bawl | publisher=Walker & Company | isbn=978-0802714053}}</ref>。1792年英國[[航海家]][[喬治·溫哥華]]航行至此並展開开辟<ref>{{cite book | last = Davis | first = Chuck | coauthors = W. Kaye Lamb | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | publisher = Linkman Press | year = 1997 | location = Surrey, BC | pages = 34–36 | url = http://www.discovervancouver.com/GVB/captain-george-vancouver.asp | isbn = 978-1896846002 | accessdate = 2010-02-07 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100530000309/http://www.discovervancouver.com/GVB/captain-george-vancouver.asp | archivedate = 2010-05-30 }}</ref>。[[西北公司]]的皮毛交易員[[西蒙·弗雷泽]]和他的船隊於1808年沿菲沙河抵達現[[卑詩大學]]一帶，是記錄中第一批登陸現溫哥華市的歐洲人<ref>{{cite web| title = History of City of Vancouver| publisher = Caroun.com| url = http://www.caroun.com/Countries/America/Canada/Vancouver/2-VancouverHistory.html| accessdate = 2007-01-17| archive-date = 2007-03-29| archive-url = https://web.archive.org/web/20070329195141/http://www.caroun.com/Countries/America/Canada/Vancouver/2-VancouverHistory.html| dead-url = no}}</ref>。

=== 早期發展 ===
1858年[[菲沙河谷淘金潮]]的消息傳出後，超過25,000名淘金人士抵達[[低陸平原]]補給並準備前往卑詩内陸，卻沒有進入現溫哥華市的範圍<ref name="Vancouver's past">{{cite book |last=Hull |first=Raymond |title=Vancouver's Past |url=https://archive.org/details/vancouverspast0000hull |publisher=University of Washington Press |year=1974 |location=Seattle |coauthors=Soules, Christine; Soules, Gordon |isbn=978-0295953649}}
</ref><ref>{{cite book|url=http://www.amazon.ca/McGowans-War-Donald-Hauka/dp/1554200016|title=McGowan's War|publisher=New Star Books|ISBN=1554200016|author=Donald J. Hauka|date=27 November 2003|accessdate=2009-12-02|archive-date=2008-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20081024020721/http://www.amazon.ca/McGowans-War-Donald-Hauka/dp/1554200016|dead-url=no}}</ref><ref>
{{cite book |last=Matthews |first=J.S. "Skit" |title=Early Vancouver |year=1936 |publisher=City of Vancouver}}
</ref>。
現市界以内首個歐洲人聚落待1862年才於現[[馬寶 (溫哥華)|馬寶區]]一帶出現。布勒内灣對岸的穆迪圍（今[[北溫哥華市]]）於1863年出現一個鋸木工場，標誌著溫哥華一帶伐木業的開始。後來現{{tsl|en|Brockton Point|布洛頓角}}一帶出現了另一個鋸木場，但因該帶急湍的水流不利運作而於1867年遷至現歌雅街的盡頭，改稱{{tsl|en|Hastings Mill|喜士定木廠}}，並成為日後溫哥華發展的核心地點<ref name="GVB">{{cite book |last=Davis |first=Chuck |title=The Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia |publisher=Linkman Press |year=1997 |location=Surrey, British Columbia |pages=39–47 |url=http://www.discovervancouver.com/GVB/history-of-vancouver.asp |accessdate= |isbn=978-1896846002 |deadurl=yes |archiveurl=https://archive.today/20030218062138/http://www.discovervancouver.com/GVB/history-of-vancouver.asp |archivedate=2003-02-18 }}
</ref>。{{tsl|en|John Deighton|傑克·戴頓}}於1867年在喜士定木廠附近建立一間酒吧，現稱[[煤氣鎮]]的聚落亦圍繞著酒吧逐漸成型<ref>{{cite web|url=http://www.gastown.org/history/index.html|title=Welcome to Gastown|date=2008-03-28|publisher=Gastown Business Improvement Society|accessdate=2009-12-05|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091125034053/http://www.gastown.org/history/index.html|archivedate=2009-11-25}}
</ref>。

[[File:First Vancouver Council Meeting after fire.jpg| thumb | left |1886年溫哥華大火後，[[溫哥華市議會|市議會]]於卡路街搭建帳篷成臨時[[溫哥華市政廳|市政廳]]<ref>{{cite news| last = Smedman| first = Lisa| title = History of Naming Vancouver's Streets: Hamilton's Legacy| work = [[Vancouver Courier]]| date = 2006-03-03 | url =  | accessdate =}}</ref>]]
[[File:1898 Van Pan Map.jpg|thumb|left|1898年溫哥華全景]]
{{tsl|en|Colony of British Columbia|卑詩殖民地政府}}於1870年在煤氣鎮進行勘查並劃出一個名為「固蘭湖」（Granville）的鎮址；名稱來自時任英國[[殖民地大臣]][[固蘭湖伯爵]]。憑著其深水海港的地理優勢，固蘭湖鎮址從多個地點（如[[滿地寶]]、[[新西敏市|二埠]]和[[維多利亞_(不列顛哥倫比亞)|维多利亚]]）中脫穎而出，被[[加拿大太平洋鐵路]]（CPR）選為其鐵路總站所在<ref>{{cite book |last=Morton |first=James |title=In the Sea of Sterile Mountains: The Chinese in British Columbia |publisher=J.J. Douglas |year=1973 |location=Vancouver |isbn=0888940521}}
</ref>。溫哥華於1886年4月6日正式設市，名稱來自喬治·溫哥華，當時的南界僅及現16街。（16街以南的地帶於1892年設為南溫哥華自治區。）<ref>{{Cite web |url=http://www.vancouverhistory.ca/story.html |title=A Brief History of Greater Vancouver |accessdate=2010-12-05 |archive-date=2010-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101202031547/http://vancouverhistory.ca/story.html |dead-url=yes }}</ref>同年6月13日發生[[溫哥華大火]]，整座城市被摧毀。[[溫哥華消防局]]其後正式成立，重建工作亦迅即展開<ref name="GVB"/>。溫哥華於1881年約有1000名居民，到1900年上升至2萬人，到1911年再上升至10萬人<ref>{{cite book| last = Davis| first = Chuck | coauthors = Richard von Kleist | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | url = https://archive.org/details/greatervancouver0000unse| publisher = Linkman Press| year = 1997 | location = Surrey, BC| page = [https://archive.org/details/greatervancouver0000unse/page/780 780] | isbn = 978-1896846002}}</ref>。

隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] {{Wayback|url=http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf |date=20111109111812 }}，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」<ref>[http://news.singtao.ca/vancouver/2010-11-02/headline1288694964d2824350.html 溫市華埠誕生於歧視排擠聲中] {{Wayback|url=http://news.singtao.ca/vancouver/2010-11-02/headline1288694964d2824350.html |date=20101106052139 }}，《星島日報》加西版，記者馮瑞熊及崔源明，2010年11月2日。於2010年12月5日查閱。</ref>。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] {{Wayback|url=http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf |date=20111109130933 }}, page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。

溫哥華市於1929年1月1日與南溫哥華自治區和灰角自治區合併，市界綫維持至今。合併後溫市人口達228,193人<ref>{{cite book| last = Francis| first = Daniel| title = L.D.:Mayor Louis Taylor and the Rise of Vancouver| url = https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran| publisher = [[Arsenal Pulp Press]]| year = 2004| location = Vancouver| page = [https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran/page/135 135]| isbn = 1-55152-156-3}}</ref>。

=== 近況 ===
為慶祝建市百週年，溫哥華於1986年舉辦[[1986年世界博覽會|世界博覽會]]，也是北美洲目前最後舉辦的一次，隨之而來的地標建築和基礎建設（如[[加拿大廣場 (溫哥華)|加拿大廣場]]、[[溫哥華架空列車|架空列車]]、[[科學世界 (博物館)|科學世界]]以及已拆除的萬國廣場）為溫市帶來一番新景象，吸引了22,111,578人來參觀<ref>{{cite web| title = Expo '86| work = The Canadian Encyclopedia| publisher = Historica| url = http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0002692| accessdate = 2007-01-17| deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070313181024/http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&ArticleId=A0002692| archivedate = 2007-03-13}}</ref>，世博過後[[福溪 (溫哥華)|福溪]]會址和[[耶魯鎮]]一帶更是脫胎換骨，從荒廢工業用地轉型成高密度住宅區。

溫哥華再於2010年連同[[威士拿]]等城鎮舉辦[[2010年冬季奧林匹克運動會|冬季奧運會]]和[[2010年冬季帕拉林匹克運動會|冬季殘奧會]]，成為歷屆冬季奧運會主辦城市之中的首個沿岸城市、冬季平均氣溫最高的城市<ref>{{cite news | author = Anne Casselman | title = Vancouver 2010 to Be Warmest Winter Olympics Yet | work = [[國家地理雜誌]] | publisher =  | date = 2010-02-12 | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2010/02/100212-vancouver-2010-warmest-winter-olympics/ | accessdate = 2010-03-03 | archive-date = 2010-03-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100304203645/http://news.nationalgeographic.com/news/2010/02/100212-vancouver-2010-warmest-winter-olympics | dead-url = no }}</ref>、以及都會區人口最多的城市。

== 地理 ==
[[File:Stadtgliederung Vancouver 2008.png|thumb|250px|溫哥華市政府劃分的23個社區]]
溫哥華地理位置位於[[卑詩]]省西南沿海地區，坐落[[布勒半島]]西部，南面瀕臨[[菲莎河]]北支流，北面則瀕臨[[布勒內灣]]和[[英吉利灣]]，是加拿大西岸最大的[[港口]]。向西面向[[乔治亚海峡|喬治亞海峽]]，但由[[溫哥華島]]一天然屏障所遮擋。溫哥華使用[[太平洋时区|太平洋時區]]（UTC−8），並處於加拿大陸地生態區域（Pacific Maritime Ecozone）<ref>
{{cite web
 |title       = Pacific Maritime Ecozone
 |publisher   = Environment Canada
 |url         = http://www.ec.gc.ca/soer-ree/English/Framework/Nardesc/pacmar_e.cfm
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20040621163804/http://www.ec.gc.ca/soer-ree/English/Framework/Nardesc/pacmar_e.cfm
 |archivedate = 2004年6月21日
 |date        = 11 April 2005
 |accessdate  = 1 December 2009
 |deadurl     = yes
}}</ref>。雖然位於[[緯度]]較高的北國加拿大，但因有阿拉斯加[[暖流]]經過，所以冬季氣候仍可達到0度左右，一般沿海地區不常降雪，[[不凍港|港口不結冰]]。

溫哥華市的城區座落布勒內灣和[[福溪 (溫哥華)|福溪]]之間的半島，並包括[[溫哥華市中心|市中心]]、[[西端區 (溫哥華)|西端區]]和[[史丹利公園]]。福溪以南和以東的地區則可依安大略街分成溫西和溫東。此外，市政府亦將市內範圍劃分成23個社區。

溫市隸屬卑詩省轄下的[[大溫哥華區域局]]；區域局轄下除溫市外另設20個市鎮，包括[[列治文]]、[[本拿比|本拿比市]]、[[素里市]]等。溫市西鄰[[大學保留地]]，北面隔著布勒內灣與[[西溫區]]、[[北溫區]]和[[北溫市]]相望，東臨本拿比，南面隔著[[菲沙河]]北支流與列治文為鄰。

溫哥華氣候溫和，四季宜人，市內草地常綠、繁花似錦，有許多城市公園，其中[[史丹利公園]]（面積404.9公頃1.001英畝)為北美中最大城市公園之一<ref>{{cite web
 |title       = World66 – Vancouver Travel Guide
 |url         = http://www.world66.com/northamerica/canada/britishcolumbia/vancouver
 |publisher   = World 66
 |accessdate  = 18 October 2006
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20060513001153/http://www.world66.com/northamerica/canada/britishcolumbia/vancouver
 |archivedate = 2006-05-13
}}</ref>。 溫哥華屬[[溫帶海洋性氣候]]。在2009年7月30日，於機場測得的極高溫度為34.4 °C (93.9 °F)<ref>
{{cite news
 |title       = Temperature record broken in Lower Mainland — again
 |url         = http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2009/07/30/bc-090730-heat-record.html
 |publisher   = CBC News
 |date        = 30 July 2009
 |accessdate  = 9 June 2011
 |deadurl     = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20100327002624/http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2009/07/30/bc-090730-heat-record.html
 |archivedate = 2010年3月27日
}}
</ref>。在溫哥華市區測得的首次極高溫度是在1965年7月31日，為35°C (95.0 °F)<ref>
{{cite web
 |title      = Weather Data - Vancouver Kitsilano
 |publisher  = Environment Canada
 |url        = http://www.climate.weatheroffice.gc.ca/climateData/dailydata_e.html?timeframe=2&Prov=BC&StationID=893&mlyRange=1 January 1956&Month=7&Year=1965&cmdB2=Go&Day=-2
 |accessdate = 21 January 2013
}}{{Dead link|date=2018年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }}
</ref>。再一次測得是在1981年8月8日<ref>
{{cite web
 |title      = Weather Data - Vancouver Dunbar South
 |publisher  = Environment Canada
 |url        = http://www.climate.weatheroffice.gc.ca/climateData/dailydata_e.html?timeframe=2&Prov=BC&StationID=884&dlyRange=1 March 1966&Month=8&Year=1981&cmdB1=Go&Day=-2
 |accessdate = 21 January 2013
}}{{Dead link|date=2018年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }}
</ref>，而最後一次是在1983年的5月29日<ref>
{{cite web
 |title      = Weather Data - Vancouver Wales St
 |publisher  = Environment Canada
 |url        = http://www.climate.weatheroffice.gc.ca/climateData/dailydata_e.html?timeframe=2&Prov=BC&StationID=879&dlyRange=01 April 1982&Month=5&Year=1983&cmdB1=Go&Day=-2
 |accessdate = 21 January 2013
}}{{Dead link|date=2018年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }}
</ref>。[[夏季]][[氣溫]]一般在[[攝氏度|攝氏]]20度左右，[[冬季]]氣溫一般在攝氏0度以上。11月份溫哥華的氣溫在一般保持在3℃-9℃之間，溫潤而舒適，是加拿大城市中最溫暖的城市<ref>
{{cite web
 |title       = Weather Winners — Mildest Winters
 |publisher   = Environment Canada
 |url         = http://climate.weatheroffice.gc.ca/winners/categorydata_e.html?SelectedCategory=4
 |accessdate  = 9 June 2011
 |deadurl     = yes
 |archiveurl  = https://web.archive.org/web/20111125151335/http://climate.weatheroffice.gc.ca/winners/categorydata_e.html?SelectedCategory=4
 |archivedate = 2011年11月25日
}}
</ref>。按平均值來看，每年下雪天數為11天，三天後積雪深度達6釐米或者更深。平均每年的積雪深度為38.1釐米，但通常情況下，積雪很快就會融化<ref name = climateYVR>{{cite web|url=http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?Province=ALL&StationName=vancouver&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=889&|title=Canadian Climate Normals 1971–2000|publisher=Environment Canada|accessdate=29 May 2009|archive-date=2008-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20081211181645/http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?Province=ALL&StationName=vancouver&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=889&|dead-url=no}}</ref>。冬季年平均降水充沛，為溫哥華帶來「加拿大雨都」之稱。

{{Weather box
|location = 1898年至今[[溫哥華國際機場]] 1981年–2010年正常与极端 
|metric first = Y
|single line = Y
|Jan maximum humidex = 17.2
|Feb maximum humidex = 18.0
|Mar maximum humidex = 20.3
|Apr maximum humidex = 23.9
|May maximum humidex = 33.7
|Jun maximum humidex = 33.9
|Jul maximum humidex = 38.3
|Aug maximum humidex = 35.9
|Sep maximum humidex = 33.0
|Oct maximum humidex = 27.2
|Nov maximum humidex = 21.1
|Dec maximum humidex = 16.1
|year maximum humidex = 38.3
|Jan record high C = 15.3
|Feb record high C = 18.4
|Mar record high C = 19.4
|Apr record high C = 25.0
|May record high C = 30.4
|Jun record high C = 30.6
|Jul record high C = 34.4
|Aug record high C = 33.3
|Sep record high C = 29.3
|Oct record high C = 23.7
|Nov record high C = 18.4
|Dec record high C = 14.9
|year record high C = 34.4
|Jan high C = 6.9
|Feb high C = 8.2
|Mar high C = 10.3
|Apr high C = 13.2
|May high C = 16.7
|Jun high C = 19.6
|Jul high C = 22.2
|Aug high C = 22.2
|Sep high C = 18.9
|Oct high C = 13.5
|Nov high C = 9.2
|Dec high C = 6.3
|year high C = 13.9
|Jan mean C = 4.1
|Feb mean C = 4.9
|Mar mean C = 6.9
|Apr mean C = 9.4
|May mean C = 12.8
|Jun mean C = 15.7
|Jul mean C = 18.0
|Aug mean C = 18.0
|Sep mean C = 14.9
|Oct mean C = 10.3
|Nov mean C = 6.3
|Dec mean C = 3.6
|year mean C = 10.4
|Jan low C = 1.4
|Feb low C = 1.6
|Mar low C = 3.4
|Apr low C = 5.6
|May low C = 8.8
|Jun low C = 11.7
|Jul low C = 13.7
|Aug low C = 13.8
|Sep low C = 10.8
|Oct low C = 7.0
|Nov low C = 3.5
|Dec low C = 0.8
|year low C = 6.8
|Jan record low C = -17.8
|Feb record low C = -16.1
|Mar record low C = -9.4
|Apr record low C = -3.3
|May record low C = 0.6
|Jun record low C = 3.9
|Jul record low C = 6.7
|Aug record low C = 6.1
|Sep record low C = 0.0
|Oct record low C = -5.9
|Nov record low C = -14.3
|Dec record low C = -17.8
|year record low C = -17.8
|Jan chill = -22.6
|Feb chill = -21.2
|Mar chill = -14.5
|Apr chill = -5.4
|May chill = 0.0
|Jun chill = 0.0
|Jul chill = 0.0
|Aug chill = 0.0
|Sep chill = 0.0
|Oct chill = -11.4
|Nov chill = -21.3
|Dec chill = -27.8
|year chill = -27.8
|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = 168.4
|Feb precipitation mm = 104.6
|Mar precipitation mm = 113.9
|Apr precipitation mm = 88.5
|May precipitation mm = 65.0
|Jun precipitation mm = 53.8
|Jul precipitation mm = 35.6
|Aug precipitation mm = 36.7
|Sep precipitation mm = 50.9
|Oct precipitation mm = 120.8
|Nov precipitation mm = 188.9
|Dec precipitation mm = 161.9
|year precipitation mm = 1189.0
|rain colour = green
|Jan rain mm = 157.5
|Feb rain mm = 98.9
|Mar rain mm = 111.8
|Apr rain mm = 88.1
|May rain mm = 65.0
|Jun rain mm = 53.8
|Jul rain mm = 35.6
|Aug rain mm = 36.7
|Sep rain mm = 50.9
|Oct rain mm = 120.7
|Nov rain mm = 185.8
|Dec rain mm = 148.3
|year rain mm = 1152.8
|Jan snow cm = 11.1
|Feb snow cm = 6.3
|Mar snow cm = 2.3
|Apr snow cm = 0.3
|May snow cm = 0.0
|Jun snow cm = 0.0
|Jul snow cm = 0.0
|Aug snow cm = 0.0
|Sep snow cm = 0.0
|Oct snow cm = 0.1
|Nov snow cm = 3.2
|Dec snow cm = 14.8
|year snow cm = 38.1
<!--humidity at 15:00 LST-->
|Jan humidity = 81.2
|Feb humidity = 74.5
|Mar humidity = 70.1
|Apr humidity = 65.4
|May humidity = 63.5
|Jun humidity = 62.2
|Jul humidity = 61.4
|Aug humidity = 61.8
|Sep humidity = 67.2
|Oct humidity = 75.6
|Nov humidity = 79.5
|Dec humidity = 80.9
|year humidity = 70.3
|unit precipitation days = 0.2 mm
|Jan precipitation days = 19.5
|Feb precipitation days = 15.4
|Mar precipitation days = 17.8
|Apr precipitation days = 14.8
|May precipitation days = 13.2
|Jun precipitation days = 11.5
|Jul precipitation days = 6.3
|Aug precipitation days = 6.7
|Sep precipitation days = 8.3
|Oct precipitation days = 15.4
|Nov precipitation days = 20.4
|Dec precipitation days = 19.7
|year precipitation days = 168.9
|unit rain days = 0.2 mm
|Jan rain days = 18.4
|Feb rain days = 14.7
|Mar rain days = 17.5
|Apr rain days = 14.8
|May rain days = 13.2
|Jun rain days = 11.5
|Jul rain days = 6.3
|Aug rain days = 6.7
|Sep rain days = 8.3
|Oct rain days = 15.4
|Nov rain days = 19.9
|Dec rain days = 18.4
|year rain days= 165.1
|unit snow days = 0.2 cm
|Jan snow days = 2.6
|Feb snow days = 1.4
|Mar snow days = 0.9
|Apr snow days = 0.2
|May snow days = 0.0
|Jun snow days = 0.0
|Jul snow days = 0.0
|Aug snow days = 0.0
|Sep snow days = 0.0
|Oct snow days = 0.0
|Nov snow days = 0.8
|Dec snow days = 2.8
|year snow days = 8.7
|Jan sun = 60.1
|Feb sun = 91.0
|Mar sun = 134.8
|Apr sun = 185.0
|May sun = 222.5
|Jun sun = 226.9
|Jul sun = 289.8
|Aug sun = 277.1
|Sep sun = 212.8
|Oct sun = 120.7
|Nov sun = 60.4
|Dec sun = 56.5
|year sun = 1937.5
|Jan percentsun = 22.3
|Feb percentsun = 31.8
|Mar percentsun = 36.6
|Apr percentsun = 45.0
|May percentsun = 46.9
|Jun percentsun = 46.8
|Jul percentsun = 59.3
|Aug percentsun = 62.1
|Sep percentsun = 56.1
|Oct percentsun = 36.0
|Nov percentsun = 21.9
|Dec percentsun = 22.0
|year percentsun = 40.6
|source 1 = <ref name=metadata>{{cite web |url=http://www.climate.weatheroffice.gc.ca/climate_normals/station_metadata_e.html?StnId=889 |title=Calculation Information for 1981 to 2010 Canadian Normals Data |publisher=Environment Canada |accessdate=9 July 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130628060813/http://climate.weatheroffice.gc.ca/climate_normals/station_metadata_e.html?StnId=889 |archivedate=2013年6月28日 }}</ref>|date=9 March 2013
}}

== 人口統計 ==
[[File:Millennium Gate.jpg|thumb|250px|[[溫哥華華埠]]千禧門牌坊，這批[[大溫哥華地區的華裔加拿大人]]，人數眾多形成了一個華人聚集地]]
1950年代末和1960年代的[[城市規劃]]故意鼓勵發展商在溫哥華的[[西端區 (溫哥華)|西端區]]興建多層住宅大廈，從而構成一個緊湊的[[城市]]核心，亦有利於鼓勵市民乘搭[[公共交通]]，騎[[自行車]]和步行。據2001年[[人口普查]]所示，[[溫哥華市中心]]半島的人口密度達每公頃121人（即每平方公里12,100人）。溫市政府亦繼續推動政策鼓勵高密度發展。溫哥華被稱為“街坊城市”，而每個社區都有其獨特性格和種族結構<ref>{{cite journal|author=Thomas R. Berger|title=A City of Neighborhoods: Report of the 2004 Vancouver Electoral Reform Commission|publisher=City of Vancouver|date=2004-06-08|url=http://www.city.vancouver.bc.ca/erc/pdf/verc_report.pdf|format=PDF|accessdate=|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081001193947/http://www.city.vancouver.bc.ca/erc/pdf/verc_report.pdf|archivedate=2008-10-01}}</ref>。

開埠初期，英格蘭裔、蘇格蘭裔和愛爾蘭裔的居民曾經佔市内人口的多數<ref>{{cite web|url=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo27y-eng.htm|title=Population by selected ethnic origins, by census metropolitan areas (2006 Census)|publisher=Statistics Canada|year=2006|accessdate=2009-12-01|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110115171531/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo27y-eng.htm|archivedate=2011-01-15}}</ref>，而英裔社群的文化和特徵於某些地區仍然非常明顯，尤以南固蘭湖和克里斯戴爾為甚。然而，隨著溫哥華逐漸發展成[[太平洋]]沿岸的貿易中心，不同文化背景的移民也相繼移居此地，令溫哥華的族裔結構漸趨多樣化。

[[大温哥华地区的华裔加拿大人|溫哥華是華人重鎮]]，通用廣東話（[[粵語]]）、官話。《中英聯合聲明》於1984年簽署後觸發了從香港前往加拿大的[[香港移民潮|移民潮]]，而作為加拿大亞太門戶的溫哥華亦接收了大批香港移民，為該市的種族結構帶來重大變化。連同來自中國大陸和台灣的移民，溫哥華成為華裔人口最集中的北美城市之一<ref>{{cite web |author=Cernetig, Miro |url=http://www2.canada.com/vancouversun/features/newhongkong/story.html?id=011b7438-172c-4126-ba42-2c85828bd6ce |title=Chinese Vancouver: A decade of change |work=[[溫哥華太陽報]] |date=2007-06-30 |accessdate=2011-03-18 |archive-date=2011-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721180032/http://www2.canada.com/vancouversun/features/newhongkong/story.html?id=011b7438-172c-4126-ba42-2c85828bd6ce |dead-url=no }}</ref>，而[[溫哥華華埠]]也是北美除[[舊金山]]以外最大的[[唐人街]]。亞裔移民的抵步亦延續了溫哥華作為移民熱門目的地的角色。市内其他主要亞裔族群包括南亞裔（主要是[[旁遮普]]裔）、[[越南]]裔、[[菲律賓]]裔、[[印尼]]裔、[[韓國]]裔、[[柬埔寨]]、[[蒙古]]裔和[[日本]]裔。此外，市内的拉丁美裔人口亦不斷增長，當中主要來自[[秘魯]]、[[厄瓜多爾]]、[[薩爾瓦多]]和[[墨西哥]]。

溫哥華的[[同性戀社群]]頗具規模<ref>{{cite news|title=Gay U.S. couples can't get divorces for Canadian marriages|url=http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2009/09/25/bc-gay-couples-divorce-canada-marriage.html|date=2009-09-25|publisher=CBC News|accessdate=2011-03-18|archive-date=2009-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20090929083016/http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2009/09/25/bc-gay-couples-divorce-canada-marriage.html|dead-url=no}}</ref>，而卑詩省是加拿大繼[[安大略省]]後第二個允許[[同性婚姻]]的省份。市内大多數同性戀夜店和酒吧都集中於市中心戴維街（Davie Street）一帶，而該處亦構成溫哥華的[[同志村]]——[[戴維村]]（Davie Village）。溫哥華每年一度的[[驕傲遊行]]是全國最大規模之一<ref>{{cite web|title=Milk protégé praises Vancouver Pride celebration|author=Weichel, Andrew|publisher=CTV News|url=http://www.ctvbc.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20090802/bc_pride_parade_090802/20090802/?hub=BritishColumbiaHome|date=2009-08-02|accessdate=2010-03-18|archive-date=2011-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20110810060032/http://www.ctvbc.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20090802/bc_pride_parade_090802/20090802/?hub=BritishColumbiaHome|dead-url=yes}}</ref>。

<div style="clear:both;"></div>
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:95%;text-align:center;line-height:120%"
|-
! colspan=18 | 溫哥華歷年人口<ref>{{cite web|url=http://www.vpl.ca/branches/LibrarySquare/soc/pdfs/QF_Population_BC_Vancouver.pdf|title=City of Vancouver Population|publisher=Vancouver Public Library|format=PDF|accessdate=2009-12-01|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070614201558/http://www.vpl.ca/branches/LibrarySquare/soc/pdfs/QF_Population_BC_Vancouver.pdf|archivedate=2007-06-14}}</ref><ref>{{cite web|title=British Columbia Municipal and Regional District 2006 Census Total Population Results|publisher=BC Stats|url=http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/cen06/mun_rd.asp|date=2006 Census|accessdate=2009-12-01|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/619GE5Oaw?url=http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/cen06/mun_rd.asp|archivedate=2011-08-23}}</ref>
|-
! 年份
| 1891年
| 1901年
| 1911年
| 1921年
| 1931年
| 1941年
| 1951年
| 1961年
| 1971年
| 1981年
| 1991年
| [[2001年加拿大人口普查|2001年]]
| [[2006年加拿大人口普查|2006年]]
| [[2011年加拿大人口普查|2011年]]
| [[2021年加拿大人口普查|2021年]]
|-
! 溫哥華市
| 13,709
| 26,133
| 100,401
| 117,217
| 246,593
| 275,353
| 344,833
| 384,522
| 426,256
| 414,281
| 471,644
| 545,671
| 578,041
| 603,502
| 662,248
|-
! 大溫哥華地區
| 21,887
| 42,926
| 164,020
| 232,597
| 347,709
| 393,898
| 562,462
| 790,741
| 1,028,334
| 1,169,831
| 1,602,590
| 1,986,965
| 2,116,581
| 2,313,328
| 2,642,825
|}
{| class="wikitable sortable"
|-
! 區名 !! 英語 !! 面積<br/>（km²）!! 人口數 !! 人口<br />消長 !! 人口密度<br /><small>（人/km²）</small>
|-align=center
|[[阿標特斯嶺]]|| Arbutus Ridge || 3.27||align=right|33,620||align=right|<span style="color:green;">+2,180</span>||align=right|10,281<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Fairview-census-data.pdf | title=楊梅嶺人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000348/http://vancouver.ca/files/cov/Fairview-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[溫哥華市中心|市中心]]（含東端）|| Downtown || 3.70||align=right|62,030||align=right|<span style="color:green;">+7,340</span>||align=right|16,765<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Downtown-census-data.pdf | title=市中心人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-13 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180413162332/http://vancouver.ca/files/cov/Downtown-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[登巴-南區]]|| Dunbar-Southlands ||8.56||align=right|21,425||align=right|<span style="color:red;">-320</span>||align=right|2,503<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Dunbar-census-data.pdf | title=鄧巴·南地人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000346/http://vancouver.ca/files/cov/Dunbar-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[錦繡區 (溫哥華)|錦繡區]]|| Fairview || 3.27||align=right|33,620||align=right|<span style="color:green;">+2,180</span>||align=right|10,281<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Fairview-census-data.pdf | title=錦繡人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000348/http://vancouver.ca/files/cov/Fairview-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[加蘭圍-活蘭]]|| Grandview-Woodland || 4.45||align=right|29,175||align=right|<span style="color:green;">+1,870</span>||align=right|6,556<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Grandview-Woodland-census-data.pdf | title=正佳·林地人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000359/http://vancouver.ca/files/cov/Grandview-Woodland-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[喜士定-日升區]]|| Hastings-Sunrise || 7.93||align=right|34,575||align=right|<span style="color:green;">+585</span>||align=right|4,360<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Hastings-Sunrise-census-data.pdf | title=喜士定·日出人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000402/http://vancouver.ca/files/cov/Hastings-Sunrise-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[堅盛頓-松柏屋區]]|| Kensington-Cedar Cottage ||7.24||align=right|49,325||align=right|<span style="color:green;">+1,855</span>||align=right|6,813<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Kensington-Cedar%20Cottage-census-data.pdf | title=肯辛頓雪松小屋人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000408/http://vancouver.ca/files/cov/Kensington-Cedar%20Cottage-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[嘉利士杜|-{zh-hk:嘉利士杜; zh-tw:凱里斯達爾; zh-hans:克里斯戴尔}-]]|| Kerrisdale ||6.31||align=right|13,975||align=right|<span style="color:red;">-760</span>||align=right|2,215<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Kerrisdale-census-data.pdf | title=Kerrisdale人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000411/http://vancouver.ca/files/cov/Kerrisdale-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[基拉尼 (溫哥華)|基拉尼]]|| Killarney ||6.64||align=right|29,325||align=right|<span style="color:green;">+870</span>||align=right|4,416<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Killarney-census-data.pdf | title=基拉尼人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000413/http://vancouver.ca/files/cov/Killarney-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[基斯蘭奴]]|| Kitsilano ||5.46||align=right|43,045||align=right|<span style="color:green;">+1,670</span>||align=right|7,884<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Kitsilano-census-data.pdf | title=基斯蘭奴人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000417/http://vancouver.ca/files/cov/Kitsilano-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[馬寶 (溫哥華)|馬寶]]|| Marpole ||5.59||align=right|24,460||align=right|<span style="color:green;">+625</span>||align=right|4,376<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Marpole-census-data.pdf | title=馬寶人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000425/http://vancouver.ca/files/cov/Marpole-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[快樂山]]|| Mount Pleasant ||3.66||align=right|32,955||align=right|<span style="color:green;">+6,555</span>||align=right|9,004<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Mount%20Pleasant-census-data.pdf | title=快樂山人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000433/http://vancouver.ca/files/cov/Mount%20Pleasant-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[渥列治]]|| Oakridge ||4.01||align=right|13,030||align=right|<span style="color:green;">+590</span>||align=right|3,249<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Oakridge-census-data.pdf | title=渥烈治人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2019-11-02 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191102100447/http://vancouver.ca/files/cov/Oakridge-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[聯福-高靈活|倫弗魯-科林伍德]]|| Renfrew-Collingwood ||8.05||align=right|51,530||align=right|<span style="color:green;">+1,030</span>||align=right|6,401<ref>{{cite web | url=http://vancouver.ca/files/cov/Renfrew-Collingwood-census-data.pdf | title=倫弗魯·科林伍德人口統計 | 3= | accessdate=2018-05-30 | archive-date=2018-04-04 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000442/http://vancouver.ca/files/cov/Renfrew-Collingwood-census-data.pdf | dead-url=no }}</ref>
|-align=center
|[[萊利公園-小山|萊利公園]]|| Riley Park || 4.91||align=right|22,555||align=right|<span style="color:green;">+760</span>||align=right|4,594<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/Riley%20Park-census-data.pdf| title=萊利公園人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000445/http://vancouver.ca/files/cov/Riley%20Park-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[桑拿斯 (溫哥華)|桑拿斯]]|| Shaughnessy || 4.46||align=right|8,430||align=right|<span style="color:red;">-380</span>||align=right|1,890<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/Shaughnessy-census-data.pdf| title=肖內西人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000447/http://vancouver.ca/files/cov/Shaughnessy-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[南甘比]]|| South Cambie ||2.17||align=right|7,970||align=right|<span style="color:green;">+290</span>||align=right|3,641<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/South%20Cambie-census-data.pdf| title=南坎貝人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000454/http://vancouver.ca/files/cov/South%20Cambie-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[士達孔拿]]|| Strathcona || 3.88||align=right|12,585||align=right|<span style="color:green;">+420</span>||align=right|3,244<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/Strathcona-census-data.pdf| title=士達科納人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000456/http://vancouver.ca/files/cov/Strathcona-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[日落區 (溫哥華)|日落區]]|| Sunset ||6.26||align=right|36,500||align=right|<span style="color:green;">+210</span>||align=right|5,831<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/Sunset-census-data.pdf| title=日落人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000459/http://vancouver.ca/files/cov/Sunset-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[域多利-菲沙圍]]|| Victoria-Fraserview || 5.31||align=right|31,065||align=right|<span style="color:green;">+355</span>||align=right|5,850<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/Victoria-Fraserview-census-data.pdf| title=維多利亞·Fraserview人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000502/http://vancouver.ca/files/cov/Victoria-Fraserview-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[西端區]]|| West End ||1.98||align=right|47,200||align=right|<span style="color:green;">+2,660</span>||align=right|23,838<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/West%20End-census-data.pdf| title=西端區人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-17| archive-url=https://web.archive.org/web/20180417142309/http://vancouver.ca/files/cov/West%20End-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|-align=center
|[[西灰角區]]|| West Point Grey ||4.45||align=right|13,065||align=right|<span style="color:green;">+270</span>||align=right|2,936<ref>{{cite web| url=http://vancouver.ca/files/cov/West%20Point%20Grey-census-data.pdf| title=西點灰色人口統計| 3=| accessdate=2018-05-30| archive-date=2018-04-04| archive-url=https://web.archive.org/web/20180404000514/http://vancouver.ca/files/cov/West%20Point%20Grey-census-data.pdf| dead-url=no}}</ref>
|}

== 經濟 ==
[[File:Stanley Park, Vancouver (7889961786).jpg|thumb|250px|從史丹利公園遠眺[[溫哥華市中心|市中心]]]]
溫哥華位處太平洋沿岸，而且是橫貫全國的公路和鐵路的西端終點，令本市成為國内工業重鎮之一。溫哥華港是全國最大的港口，每年與全球90個國家的貿易額高達430億[[加元]]。溫哥華地區亦是多家[[林木業]]和[[採礦業]]公司的總部所在，而近年[[軟件開發]]、[[生物科技]]和[[電影業]]等行業的發展也相當蓬勃。溫哥華更是北美繼[[洛杉磯]]及[[紐約市]]後的第三大製片中心，為本市帶來「北好萊塢」（Hollywood North）的稱號<ref>{{cite web|url=http://www.tourismvancouver.com/pdf/research/monthly_overnight_visitors_1994_2005.pdf|title=Overnight visitors to Greater Vancouver by volume, monthly and annual basis|publisher=Vancouver Convention and Visitors Bureau|accessdate=2006-11-16|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110717081342/http://www.tourismvancouver.com/pdf/research/monthly_overnight_visitors_1994_2005.pdf|archivedate=2011-07-17}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.vancouvereconomic.com/key_sectors/default.htm |title=Key Sectors |publisher=Vancouver Economic Development Commission |accessdate=2006-11-11 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061123083436/http://www.vancouvereconomic.com/key_sectors/default.htm |archivedate=2006-11-23 }}</ref><ref>{{cite web|title=Industry Profile|url=http://www.bcfilmcommission.com/about_us/industry_profile.htm|publisher=BC Film Commission|accessdate=2006-12-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707220257/http://www.bcfilmcommission.com/about_us/industry_profile.htm|archivedate=2011-07-07}}</ref><ref>{{cite web|title=Vancouver Film Industry|url=http://www.vancouver.com/movies/hollywood_north/vancouver_film_industry_overview/index.htm|publisher=Vancouver.com|accessdate=2006-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20080517112136/http://www.vancouver.com/movies/hollywood_north/vancouver_film_industry_overview/index.htm|archive-date=2008-05-17|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite book| last = Gasher | first = Mike | title = Hollywood North: The Feature Film Industry in British Columbia|publisher = University of British Columbia Press | date = November 2002 | location = Vancouver | id = ISBN 978-0-7748-0967-2}}</ref>。

溫哥華四周風景宜人，是一個主要旅遊點。市内的多個公園（如[[史丹利公園]]和[[女皇公園 (溫哥華)|女皇公園]]），加上環繞溫市的高山、海洋和森林，以及區内的種族多樣化，皆是吸引遊客的賣點。大溫地區内的其他景點包括：[[獅門橋]]、[[加拿大廣場 (溫哥華)|加拿大廣場]]著名的「五帆」建筑、葛勞士山（Grouse Mountain）、[[卡皮拉諾吊橋公園|卡皮拉諾吊橋]]、[[固蘭湖島]]、[[煤氣鎮]]和[[溫哥華華埠|華埠]]等。北美著名滑雪勝地[[威士拿]]與溫哥華距離約兩小時車程，並與溫哥華聯手舉辦[[2010年冬季奥林匹克运动会|2010年冬季奧運會]]。溫哥華也有一個大型郵輪碼頭，每年有超過100萬人次在溫哥華展開他們的郵輪假期（通常是前往[[阿拉斯加]]）<ref>{{cite web|title=Why visit Vancouver?|publisher=Tourism Vancouver|url=http://www.tourismvancouver.com/visitors/about_vancouver/why_vancouver|accessdate=2006-11-11|archive-date=2006-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20061108051613/http://www.tourismvancouver.com/visitors/about_vancouver/why_vancouver|dead-url=yes}}</ref>。

== 交通 ==
[[File:Canada Line Train 201807.jpg|thumb|250px|[[溫哥華架空列車]]加拿大線]]

溫哥華的[[有轨电车]]系統建立於1890年6月28日，連接當時的[[加蘭護街橋]]及西敏道（現[[緬街 (溫哥華)|緬街]]）。不足一年後，[[新西敏市|二埠]]－溫哥華電車公司（Westminster and Vancouver Tramway Company）開辦了加拿大第一條市際電車路線，加速了社區之間的交流，同時也促進了市中心的發展<ref>{{cite web| last = Davis| first = Chuck| url = http://www.vancouverhistory.ca/chronology2.html| title = The History of Metropolitan Vancouver| accessdate = 2006-11-23| archive-date = 2007-07-23| archive-url = https://web.archive.org/web/20070723142431/http://www.vancouverhistory.ca/chronology2.html| dead-url = no}}</ref>。 卑詩電力鐵路公司（British Columbia Electric Railway）後來成爲市區及市際電車系統的營運商，直至電車系統於1958年完全被柴油[[公共汽车]]和[[無軌電車]]取代為止<ref>{{cite web| last = Davis| first = Chuck| url = http://www.vancouverhistory.ca/chronology1958.htm| title = The History of Metropolitan Vancouver| accessdate = 2006-11-14| archive-date = 2007-01-03| archive-url = https://web.archive.org/web/20070103044837/http://www.vancouverhistory.ca/chronology1958.htm| dead-url = yes}}</ref>。

在1980年代，市政府經過長時間的討論後決定禁止在溫哥華市區興建高速公路<ref>{{cite news|last=Millar|first=Royce|title=No freeways puts Vancouver on top|date=2006-09-11|work=The Age|url=http://www.theage.com.au/articles/2006/09/10/1157826813807.html|accessdate=2006-11-14|archive-date=2007-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20071106000122/http://www.theage.com.au/articles/2006/09/10/1157826813807.html|dead-url=no}}</ref>。唯一的例外就是[[橫加公路]]，但它也只是位於市區東部的邊緣而已。

溫哥華與水為鄰，橋樑在對外交通中扮演重要角色。溫市在北面以[[獅門橋]]和[[鋼鐵工人紀念第二海峽橋]]與西溫和北溫連接，南面則有[[亞瑟·萊恩橋]]、[[渥街橋]]和[[乃街橋]]通向列治文，而[[布勒橋]]、加蘭護街橋和[[甘比橋]]則跨越[[福溪 (溫哥華)|福溪]]。

[[運輸聯線]]負責為[[大溫地區]]管理道路網及提供公共交通服務，包括：普通巴士和{{tsl|en|B-Line (Vancouver)|B-Line}}快速巴士綫；連接[[溫哥華市中心|溫市中心]]及北岸的[[海上巴士]]；[[溫哥華架空列車|架空列車]][[捷運系統]]；還有提供市郊通勤服務的[[西岸快車]]<ref>{{cite web | year = December 2005 | url = http://www.translink.bc.ca/files/pdf/plan_proj/2006_Transportation_Plan.pdf | title = 2006 Transportation Plan | format = {{PDFlink|5.4&nbsp;MB}} | publisher = TransLink | accessdate = 2006-11-23 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150501225449/http://www.translink.bc.ca/files/pdf/plan_proj/2006_Transportation_Plan.pdf | archive-date = 2015-05-01 | dead-url = yes }}</ref>。架空列車系統現時共有三條路綫，分別為[[博覽綫]]、[[千禧綫]]、[[加拿大綫]]，以及[[長青延線|長青線]]<ref>[[長青延線|長青線]]於2016年12月2日通車，[[長青延線|長青線]]是加拿大英屬哥倫比亞省大溫哥華地區架空列車[[千禧線]]的延長段。</ref>。

[[太平洋中央車站]]是城際鐵路服務的樞紐，前往國内其他地區的鐵路服務和通往[[美國]][[西雅圖]]的{{tsl|en|Amtrak Cascades|卡斯卡德號列車}}皆自此出發，分別由[[維亞鐵路]]和[[美鐵]]營運。

[[溫哥華國際機場]]（YVR）位於溫市以南[[列治文]]市的[[海島 (卑詩省)|海島]]，是加拿大第二繁忙的機場<ref>{{cite web|url=http://www.yvr.ca/en/about/facts-stats.aspx|title=Facts & Stats|publisher=[[Vancouver International Airport]]|accessdate=2009-12-01|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120614115658/http://www.yvr.ca/en/about/facts-stats.aspx|archivedate=2012-06-14}}</ref>，也是[[北美]]西岸第二最多國際旅客抵步的機場<ref>[http://investincanada.gc.ca/eng/publications/british-columbia-profile.aspx British Columbia: Business and Investment Environment] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130204043130/http://investincanada.gc.ca/eng/publications/british-columbia-profile.aspx |date=2013-02-04 }}. Government of Canada. Retrieved on: 2009-08-02.</ref>。然而溫哥華機場聯外鐵路遲至2009年才完工，主要是配合[[2010年冬季奥林匹克运动会|2010年冬奧]]。另外，溫哥華海港亦有提供水上飛機服務。大溫地區亦有兩座[[卑詩渡輪]]碼頭，分別位於[[西溫]][[馬蹄灣 (西溫哥華)|馬蹄灣]]及[[三角洲 (卑詩省)|三角洲]]{{tsl|en|Tsawwassen, British Columbia|措瓦森}}，提供前往[[溫哥華島]]等地的渡輪服務。

== 教育 ==
[[File:UBC-Main-Mall2-1650x1050.jpg|thumb|250px|卑詩大學]]
[[溫哥華教育局]]為溫市和[[大學保留地]]提供公立教育，轄下包括74所小學、18所中學和7所成人教育中心<ref name="VSB1">{{cite web|url=http://www.vsb.bc.ca/about-vsb|title=About Us|publisher=Vancouver School Board|year=2009|accessdate=2009-12-04|archive-date=2011-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20110716060130/http://www.vsb.bc.ca/about-vsb|dead-url=no}}</ref>，學生人數達11萬人（當中包括31,000名小學生、25,000名中學生和48,000名持續進修學生）<ref name="VSB1"/><ref name="VSB2">{{cite web|url=http://www.bced.gov.bc.ca/reports/pdfs/student_stats/039.pdf|title=District Review Report, School District No. 39 Vancouver|format=PDF|publisher=British Columbia Education|year=2009|accessdate=2009-12-04|archive-date=2011-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20111213191614/http://www.bced.gov.bc.ca/reports/pdfs/student_stats/039.pdf|dead-url=no}}</ref>。

大溫地區内有五所[[公立大學]]，當中最大的兩所分別為[[卑詩大學]]（UBC）和[[西門菲莎大學]]（SFU），兩校學生總數超過8萬人<ref>{{cite web|url=http://www.ubc.ca/about/|title=About UBC|publisher=[[卑詩大學|University of British Columbia]]|year=2009|accessdate=2009-12-04|archive-date=2009-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20091130003953/http://www.ubc.ca/about/|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sfu.ca/about/|title=About SFU|publisher=[[西門菲沙大學|Simon Fraser University]]|year=2009|accessdate=2009-12-04|archive-date=2010-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20100324132004/http://www.sfu.ca/about/|dead-url=no}}</ref>。2006年UBC在《[[新闻周刊|新聞周刊]]》的全球最佳大學排名中名列第27位，而SFU則於2009年獲《[[麦克林 (杂志)|麥其連雜誌]]》評為全加拿大最佳[[綜合大學]]<ref>{{cite web|url=http://www.ubc.ca/about/global.html|title=UBC: Our Place AMong the World's Best|publisher=UBC|year=2006|accessdate=2009-12-04|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110607230651/http://www.ubc.ca/about/global.html|archivedate=2011-06-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sfu.ca/sfunews/news/story_12300840.shtml|title=We’re No. 1 in Canadian rankings|publisher=SFU|date=2008-11-13|accessdate=2009-12-04|archive-date=2021-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210310084627/https://www.google-analytics.com/urchin.js|dead-url=no}}</ref>。大溫另外三所公立大學則為{{tsl|en|Capilano University|卡皮拉諾大學}}、[[艾蜜莉卡藝術及設計大學]]和[[昆特侖理工大學]]。此外，大溫其他大專院校還包括[[溫哥華社區學院]]（VCC）、[[蘭加拉學院]]（曾为VCC第三分校，1994年4月獨立）和[[卑詩理工學院]]（BCIT）。

海外學生和[[以英語為外語]]的學生在上列各教育機構的學生人口中佔相當可觀的比例。溫哥華教育局在2008至2009年學年的學生人口中，有53%在家裏並非說英語<ref name="VSB2" />。

== 文化 ==
[[溫哥華公共圖書館]]負責營運市内的22所[[公共圖書館]]總藏量超過267萬項，當中約一半藏於市中心總館<ref>{{Cite web |url=http://www.vpl.ca/about/cat/C788/ |title=Vancouver Public Library - Library FAQ |accessdate=2011-03-19 |archive-date=2010-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100623042615/http://www.vpl.ca/about/cat/C788/ |dead-url=yes }}</ref>。

[[溫哥華美術館]]擁有約1萬件永久收藏品<ref name="World">{{cite news | title = 溫美術館找到新家 2015搬遷 | work = 《[[北美世界日報|世界日報]]》 | publisher =  | date = 2010-04-29 | url = http://van.worldjournal.com/view/full_van/7243906/article-%E6%BA%AB%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8%E6%89%BE%E5%88%B0%E6%96%B0%E5%AE%B6-2015%E6%90%AC%E9%81%B7?instance=bc_event | accessdate = 2010-09-20 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150502112906/http://van.worldjournal.com/view/full_van/7243906/article-%E6%BA%AB%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8%E6%89%BE%E5%88%B0%E6%96%B0%E5%AE%B6-2015%E6%90%AC%E9%81%B7?instance=bc_event | archivedate = 2015-05-02 }}</ref>，是全國第四大<ref>[http://www.canadacouncil.ca/news/releases/2002/wg127239427961718750.htm Vancouver Art Gallery receives York Wilson Endowment Award] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130108191620/http://www.canadacouncil.ca/news/releases/2002/wg127239427961718750.htm |date=2013-01-08 }}, Canadian Council for the Arts</ref>和加拿大西部最大<ref name="Sun">{{cite news | title = Vancouver Art Gallery eyes new site for purpose-built structure | work = 《[[溫哥華太陽報]]》 | publisher =  | date = 2010-07-08 | url = http://www.vancouversun.com/travel/Vancouver+Gallery+eyes+site+purpose+built+structure/3253270/story.html | accessdate = 2010-09-20 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100912124443/http://www.vancouversun.com/travel/Vancouver+Gallery+eyes+site+purpose+built+structure/3253270/story.html | archivedate = 2010-09-12 }}</ref>的[[美術館]]。

== 政治 ==
=== 市政 ===
[[File:Van City Hall 2010 Flag.jpg|thumb|right|250px|一面奧運旗在[[溫哥華市政廳]]外飄揚]]

{{further|温哥華市議會}}
溫哥華與其他卑詩省的市區不同，是由一條特別的省例《溫哥華法章》（Vancouver Charter）所轄<ref>{{cite web|url=http://www.qp.gov.bc.ca/statreg/stat/V/vanch_00.htm|title=Vancouver Charter|publisher=Queen's Printer (British Columbia)|accessdate=2007-06-07|archive-date=2008-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20081029101024/http://www.qp.gov.bc.ca/statreg/stat/V/vanch_00.htm|dead-url=no}}</ref>。 這條省例於1953年通過，取替了《溫哥華管轄法, 1921》（Vancouver Incorporation Act），賦予市政府更大及更多的權力，有別於其他由卑詩省《市鎮法》（Municipalities Act）給予的權力。

市政府從[[第二次世界大戰]]起大部分時間由偏右翼的無黨派聯盟（{{lang|en|Non-Partisan Association}}，或NPA）主導，雖然其間也有偏左派控制的時間<ref>{{cite book| last = Davis| first = Chuck| title = The Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia| publisher = Linkman Press| date = 1997| location = Surrey, British Columbia| pages = 39–47| url = http://www.discovervancouver.com/gvb/history-of-vancouver.asp| accessdate = | id = ISBN 978-1-896846-00-2| deadurl = yes| archiveurl = https://archive.today/20030218062138/http://www.discovervancouver.com/GVB/history-of-vancouver.asp| archivedate = 2003-02-18}}</ref>。 無黨派聯盟的{{tsl|en|Sam Sullivan|蘇利文}}在2005年11月獲選成為市長，顯示從上屆敗於社會民主派後捲土重來。無黨派聯盟於2002年因[[毒品]]政策而決裂，從而令{{tsl|en|Coalition of Progressive Electors|進步選民聯盟}}大勝。之後，北美[[Insite|第一個安全注射中心]]啟用，為市內注射[[海洛英]]人士提供服務。

溫哥華由一個10人組成的[[温哥華市議會|市議會]]、一個9人組成的[[溫哥華教育局|學校局]]和一個7人組成的[[溫哥華公園及康樂局|公園局]]管轄，任期3年。溫哥華並未如北美其他城市般劃分成市選區（ward），市議員也因此由溫市的全體選民選出。一直以來在三級議會中，較富有的溫西區選民會傾向支持{{tsl|en|Conservatism in Canada|加拿大保守派|保守派}}或{{tsl|en|Liberalism in Canada|加拿大自由派|自由派}}，而市東區則傾向支持[[左派]]<ref>{{cite paper|author = Andrea Barbara Smith| title = The Origins of the NPA: A Study in Vancouver Politics| version = MA thesis| publisher = University of British Columbia| date = 1981}}</ref>， 從2005年省選和2006年聯邦大選中可見一斑。

雖然市內民意存在很大分歧，民眾在保護公園、發展[[捷運系統]]（而非公路系統）、在非法使用毒品上採取減少傷害（harm reduction）的方法和一般社區發展中均存在共識。

[[溫哥華市中心東端]]是全加拿大最貧困的社區之一，毒品泛濫，亦有不少妓女在該區賣淫。[[愛滋病]]和[[丙型肝炎]]在該區的傳播從而成為市内的一大棘手問題。2002年李健寳（{{lang|en|Larry Campbell}}）當選市長後，市政府開始「四管齊下」，以減少傷害（如設立毒品注射站）、治療、執法和預防四方面應付市内的毒品問題<ref>{{cite web| title = Four Pillars Drug Strategy| publisher = City of Vancouver| date = 2001| url = http://www.vancouver.ca/fourpillars/| accessdate = 2007-01-17| archive-date = 2006-10-09| archive-url = https://web.archive.org/web/20061009000315/https://vancouver.ca/fourpillars/| dead-url = yes}}</ref>。 其他社區和專業組織亦積極鼓勵多方面對話，以尋求現行毒品政策以外的其他策略<ref>{{cite web|title=From Grief to Action|url=http://www.fromgrieftoaction.org|publisher=From Grief to Action|accessdate=2006-11-15|archive-date=2006-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20061205062449/http://fromgrieftoaction.org/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|last=Maxwell|first=Gillian|title=Keeping the Door Open|url=http://www.keepingthedooropen.com|publisher=AIDS Vancouver|accessdate=2006-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20060202122115/http://keepingthedooropen.com/|archive-date=2006-02-02|dead-url=yes}}</ref>。

李健寳決定不尋求連任，其後亦被委任為上議院議員。經過一屆由左翼進步選民聯盟領導的市議會後，無黨派聯盟捲土重來，在2005年的市選取得5個議席。另外4席由偉景溫哥華（{{lang|en|Vision Vancouver}}）勝出，而進步選民聯盟則只取得一席。無黨派聯盟的候選人蘇利文（{{lang|en|Sam Sullivan}}）亦險勝[[詹健]]，當選市長。此外，無黨派聯盟亦取得9個學校局議席中的6席，和7個公園局議席中的5席；其餘的議席則由進步選民聯盟包辦<ref>{{cite web|url=http://www.city.vancouver.bc.ca/ctyclerk/election2005/finalresults.htm|title=溫市05年11月19日選舉|publisher=溫哥華市|accessdate=2006-11-11|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060626065259/http://city.vancouver.bc.ca/ctyclerk/election2005/finalresults.htm|archivedate=2006-06-26}}</ref>。 

2008年11月溫哥華舉行市長和市議會選舉，偉景溫哥華候選人[[羅品信]]（Gregor Robertson）擊敗無黨派聯盟候選人利德（Peter Ladner）當選新一任溫哥華市長。同時，偉景溫哥華在市議會選舉中包攬10個市議會席位當中的9個，無黨派聯盟只剩下一個席位。

2022年10月，ABC温哥华候选人[[沈观健]]在选举中击败[[肯尼迪·史都华]]，成为温哥华首位华裔市长。<ref>{{cite web|url=http://www.mingpaocanada.com/van/htm/News/20221016/vaa1h_r.htm|title=沈觀健成溫市首華人市長 上任即落實增百醫護百警員60年代父母自香港移民來加|access-date=2023-01-05|archive-date=2022-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20221020041001/http://www.mingpaocanada.com/VAN/htm/News/20221016/vaa1h_r.htm|dead-url=no}}</ref>

=== 省議會代表 ===
在[[卑詩省議會]]中，一共有11個省議員代表溫哥華市。於2013年省選中，[[卑詩自由黨]]贏得4個席位，而[[卑詩新民主黨]]則贏得7個席位。

{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! 省議會選區 !! 省議員中文姓名/譯名 !! 英文姓名 !! 黨籍 !! 備註
|-
| 溫哥華麗景選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Fairview}}）
| 賀佐治
| George Heyman
| 卑詩新民主黨
| 
|-
| 溫哥華福溪選區<br />（{{lang|en|Vancouver-False Creek}}）
| 蘇利文
| Sam Sullivan
| 卑詩自由黨
|
|-
| 溫哥華菲沙圍選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Fraserview}}）
| 蘇安彤
| Suzanne Anton
| 卑詩自由黨
|
|-
| 溫哥華喜士定選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Hastings}}）
| 冼崇山
| [[冼崇山]]
| 卑詩新民主黨
|
|-
| [[溫哥華堅盛頓選區]]（Vancouver-Kensington）
| 艾美寶
| [[艾美寶]]
| 卑詩新民主黨
|
|-
| 溫哥華京士威選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Kingsway}}）
| [[狄德安]]
| [[狄德安|Adrian Dix]]
| 卑詩新民主黨
| 現任卑詩新民主黨黨魁
|-
| 溫哥華蘭加拉選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Langara}}）
| 梅麗思
| [[梅麗思]]
| 卑詩自由黨
| 前任卑詩省專上教育及勞工市場發展廳長
|-
| 溫哥華快樂山選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Mount Pleasant}}）
| [[關慧貞]]
| [[關慧貞]]
| 卑詩新民主黨
|
|-
| 溫哥華灰角選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Point Grey}}）
| 尹大衛
| David Eby
| 卑詩新民主黨
| 
|-
| 溫哥華貴秦拿選區<br />（{{lang|en|Vancouver-Quilchena}}）
| 韋勤信
| Andrew Wilkinson
| 卑詩自由黨
| 
|-
| 溫哥華西端選區<br />（{{lang|en|Vancouver-West End}}）
| 賀柏特
| {{tsl|en|Spencer Herbert|Spencer Herbert}}
| 卑詩新民主黨
|
|}

=== 國會代表 ===
5名[[國會議員]]於[[加拿大國會|加拿大下議院]]代表温哥華市。在[[2004年加拿大國會下議院選舉|2004年聯邦大選]]中，[[加拿大自由黨]]贏得四個議席，聯邦[[加拿大新民主黨|新民主黨]]（NDP）則贏得一個議席。而在{{tsl|en|Canadian federal election, 2006|2006年聯邦大選}}中，所有温哥華國會議員都獲連任。不過，在2006年2月6日，代表[[溫哥華京士威選區]]的艾民信（David Emerson）轉投成為[[加拿大保守黨|保守黨]]議員，令保守黨於温哥華市中有一席位。直到2006年2月，自由黨有三個議席，而新民主黨及保守黨各有一個議席。在[[2011年加拿大國會下議院選舉|2011年聯邦大選]]中，自由黨和新民主黨各得兩個議席，保守黨則贏取一個議席。

== 警力 ==
[[File:Bikecops.jpg|thumb|250px|温哥華自行車及摩托車騎警]]
[[File:Vancouver BC crime.png|thumb|right|250px|溫哥華1984年－2005年間的罪案率<ref name=crimestats>Police Services Division, Ministry of Public Safety and Solicitor General, Province of British Columbia (2006) [http://www.pssg.gov.bc.ca/police_services/publications/ Police and Crime: Summary Statistics: 1984–2005] {{Wayback|url=http://www.pssg.gov.bc.ca/police_services/publications/ |date=20070813140937 }}, pages 101, 106–110, 151, 154. ISSN 1198-9971</ref>]]

[[低陸平原]]内大部分城鎮的警務工作主要由[[加拿大皇家騎警]]E分隊負責，但是溫哥華市和[[新西敏市|二埠]]、[[西溫哥華]]、[[三角洲 (卑詩省)|三角洲]]和[[滿地寶]]一樣，擁有自己的警隊－溫哥華警察局（{{lang|en|Vancouver Police Department}}）。現任溫哥華警察局長是Adam Palmer。

溫哥華警察局現有1,174名警員，營運預算差不多高達1億5千萬[[加元]]（2005年數據）<ref>{{cite web| title = About "E" Division| publisher = Royal Canadian Mounted Police| url = http://www.rcmp-grc.gc.ca/bc/about_ediv/index_e.htm| accessdate = 2006-11-14| archive-date = 2006-11-13| archive-url = https://web.archive.org/web/20061113090213/http://www.rcmp-grc.gc.ca/bc/about_ediv/index_e.htm| dead-url = yes}}</ref><ref>{{cite web| title = Beyond the Call| work = Annual Report 2005| publisher = Vancouver Police Department| date = 2005| url = http://www.city.vancouver.bc.ca/police/Planning/Reports/2005AnnualReport.pdf| format = [[PDF]]| accessdate = 2006-11-23| deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20061108070145/http://www.city.vancouver.bc.ca/police/Planning/Reports/2005AnnualReport.pdf| archivedate = 2006-11-08}}</ref><ref>{{cite web| title = Vancouver Police Department Operating Results| publisher = Vancouver Police Board| date = April 2005| url = http://www.city.vancouver.bc.ca/police/policeboard/financial/OperatingResults0405.pdf| format = [[PDF]]| accessdate = | deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070808103136/http://www.city.vancouver.bc.ca/police/policeboard/financial/OperatingResults0405.pdf| archivedate = 2007-08-08}}</ref>。 在2005年市政府預算案中，超過16%用於警部<ref>{{cite web|title = 2005 Annual Report|publisher = City of Vancouver|date = 2005|url = http://vancouver.ca/publications/pdf/COVannualreport2005.pdf|format = [[PDF]]|accessdate = |archive-date = 2012-04-19|archive-url = https://web.archive.org/web/20120419062930/http://vancouver.ca/publications/pdf/COVannualreport2005.pdf|dead-url = no}}</ref>。

溫哥華警察局分為數個行動小組，包括單車警察、[[水警]]和警犬隊。另外亦設一支騎警隊，主要於[[史丹利公園]]巡邏，有時也會在[[溫哥華市中心東端|市中心東端]]和[[西端區 (溫哥華)|西端]]（West End）執勤，偶然亦會於大型場合中參與人群控制工作<ref>{{cite web| title = Mounted Squad: Patrol District One| publisher = Vancouver Police Department| url = http://vancouver.ca/police/operations/mounted/index.htm| accessdate = 2007-01-17| archive-date = 2005-02-21| archive-url = http://web.archive.bibalex.org/web/20050221232742/http://vancouver.ca/police/operations/mounted/index.htm| dead-url = no}}</ref>。 溫哥華警察也和平民及義工合作，設立管理社區警察中心<ref>{{cite web| title = Police Operations| publisher = City of Vancouver| url = http://www.city.vancouver.bc.ca/police/operations/index.htm| accessdate = 2007-01-17| deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20060901090342/http://city.vancouver.bc.ca/police/operations/index.htm| archivedate = 2006-09-01}}</ref>。 

在2006年，溫哥華警察局成立自己的[[反恐|反恐小組]]，令外界猜疑該局與負責國家安全的[[加拿大皇家騎警]]發生嫌隙<ref>{{cite web | year = June 2006 | url = http://www.city.vancouver.bc.ca/police/policeboard/meetingminutes/20060614.pdf | title = Vancouver Police Board minutes of June 14, 2006 | format = PDF | work =  | publisher = City of Vancouver | accessdate = 2006-11-23 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20061108070129/http://www.city.vancouver.bc.ca/police/policeboard/meetingminutes/20060614.pdf | archivedate = 2006年11月8日 }}</ref><ref>{{cite web| last = Howell| first = Mike| year = June 16, 2006| url = http://www.vancourier.com/issues06/063206/news/063206nn5.html| title = VPD's war on terror 'requires a lot of legwork'| publisher = Vancouver Courier| accessdate = 2006-11-23| deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20061018224340/http://www.vancourier.com/issues06/063206/news/063206nn5.html| archivedate = 2006年10月18日}}</ref>。 

2005年，新的公共運輸警察──大溫地區公共運輸警察（現已更名為{{tsl|en|South Coast British Columbia Transportation Authority Police Service|卑詩省南岸公共運輸警察}}）──成立，負責於[[運輸聯線]]旗下的公共交通工具上執勤，並擁有所有警方的權力。

雖然擁有[[大麻]]正式屬不合法行為，但是温哥華警察不會拘捕一些藏有小量大麻的人<ref>{{cite web| url = http://vancouver.ca/police/DrugPolicy/doc/20060926DrugPolicy.pdf| title = Vancouver Police Department Drug Policy| format = PDF| publisher = Vancouver Police Department| accessdate = 2006-11-23| archive-date = 2007-06-05| archive-url = https://web.archive.org/web/20070605111404/http://vancouver.ca/police/DrugPolicy/doc/20060926DrugPolicy.pdf| dead-url = no}}</ref>。 2000年溫哥華警察局成立一個反毒小組「Growbusters」，嚴厲打擊市內估計4000個位於民居的水栽大麻場<ref>{{cite news | title = Growbusters | publisher = CBC | date = 26 July 2000 | url = http://www.cbc.ca/news/story/2000/07/26/bc_growbusters000725.html | accessdate = 2007-01-17 | archive-date = 2007-05-27 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070527023833/http://www.cbc.ca/news/story/2000/07/26/bc_growbusters000725.html | dead-url = no }}</ref>。 和其他掃蕩大麻種植行動一樣，此舉受外界猛烈批評<ref>{{cite news| last = Burrows| first = Mathew| title = Who You Gonna Call?| publisher = The Republic| date = 21 February 2002| url = http://www.republic-news.org/archive/32-repub/repub_32_grow.html| accessdate = | deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20080509030322/http://www.republic-news.org/archive/32-repub/repub_32_grow.html| archivedate = 2008年5月9日}}</ref>。

在2005年加拿大調查的27個城市中，溫哥華的犯罪率為第四高<ref name="STCD">{{cite web| title = Vancouver crime statistics| publisher = Statistics Canada| url = http://www.statcan.ca/Daily/English/060720/d060720b.htm| accessdate = 2007-01-17| archive-date = 2007-10-16| archive-url = https://web.archive.org/web/20071016043052/http://www.statcan.ca/Daily/English/060720/d060720b.htm| dead-url = no}}</ref>。 不過，和其他加拿大城市一樣，整體犯罪率大幅下跌<ref name="#1">{{cite web| title = Beyond the Call| work = Annual Report 2005| publisher = Vancouver Police Department| date = 2005| url = http://www.city.vancouver.bc.ca/police/Planning/Reports/2005AnnualReport.pdf| format = [[PDF]]| accessdate = | deadurl = yes| archiveurl = https://web.archive.org/web/20061108070145/http://www.city.vancouver.bc.ca/police/Planning/Reports/2005AnnualReport.pdf| archivedate = 2006-11-08}}</ref><ref name="STCD" />。 溫哥華的財產罪行犯罪率特別高，於北美主要城市中居首<ref>{{cite news|author=CBC News|url=http://www.cbc.ca/bc/story/bc_crime20060112.html|date=2006-01-12|title=Vancouver property crime down in 2005|accessdate=2006-09-01|archive-date=2006-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20060114044718/http://www.cbc.ca/bc/story/bc_crime20060112.html|dead-url=no}}</ref>。 可是根據溫哥華警方數字，於2004年到2005年間，連財物罪案數目也下跌10.5%<ref name="#1"/>。

溫哥華曾主持許多國際盛事，其中包括[[亞太經合組織]]會議、[[比尔·克林顿|克林頓]]──[[葉利欽]]高峯會和國際煙花展，這些場合都需要大量警力維持秩序。{{tsl|en|1994 Stanley Cup riot|1994年士丹利盃騷亂}}令警力不勝負荷，造成超過200人受傷。

== 體育 ==
=== 職業球隊 ===

[[File:Gmplace-pano.jpg|thumb|right|250px|[[溫哥華加人|溫哥華加人隊]]的主場－[[羅渣士體育館]]]]

{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! 球隊 !! 英文名稱 !! 運動 !! 所屬聯賽 !! 主場
|-
| [[溫哥華加人|溫哥華加人隊]]
| [[溫哥華加人]]
| [[冰球]]
| [[國家冰球聯盟]]（NHL）
| [[羅渣士體育館]]
|-
| 溫哥華巨人
| [[Vancouver Giants]]
| 冰球
| 西部冰球聯盟（WHL）
| [[太平洋體育館]]
|-
| 卑詩雄獅
| {{tsl|en|British Columbia Lions|British Columbia Lions}}
| [[加拿大式足球]]
| [[加拿大足球聯賽]]（CFL）
| [[卑詩體育館]]<br>（翻新期間使用臨時場館{{tsl|en|Empire Field|帝國球場}}）
|-
| [[溫哥華加人|溫哥華加人隊]]（棒球）
| {{tsl|en|Vancouver Canadians|Vancouver Canadians}}
| [[棒球]]
| 西北聯盟（Northwest League）
| 納特·卑利體育館
|-
| [[溫哥華白浪]]
| [[溫哥華白浪足球會]]
| [[足球]]
| [[美國職業足球大聯盟]]
| [[卑詩體育館]]<br>（翻新期間使用臨時場館{{tsl|en|Empire Field|帝國球場}}）
|-
| 溫哥華白浪女子隊
| {{tsl|en|Vancouver Whitecaps Women|Vancouver Whitecaps Women}}
| 足球
| {{tsl|en|W-League|W-League}}
| 斯旺格體育館
|}

== 媒體 ==
[[File:2005-07 180 West 2nd Avenue.jpg|thumb|250px|Citytv和OMNI於[[福溪 (溫哥華)|福溪]]南岸的廣播中心]]
溫哥華是卑詩省的媒體中心，多數的全國性媒體都在溫市設有辦公室。溫哥華的兩份主要英文報章－《[[溫哥華太陽報]]》（''Vancouver Sun''，以大報形式發行）和《溫哥華省報》（''{{lang|en|The Province}}''，以[[小報]]形式發行）－皆由郵報傳媒網絡公司旗下的太平洋報業集團發行。總部設於[[多倫多]]的全國性報章《[[環球郵報]]》近年亦增設了大溫版，以求增加在大溫地區内的銷量。市内也有數份免費報章，包括《24小時》和《[[都市日報]]》。[[加拿大國營頻道]]、[[CTV電視網]]、[[環球電視 (加拿大)|環球電視]]和[[城市電視網]]都在溫哥華設有分台。

溫哥華的種族多樣化，亦造就市内多元文化媒體的蓬勃。《[[明報]]》、《[[星島日報]]》和《[[北美世界日報|世界日報]]》均有發行加西版，而[[多元文化電視台]]的[[多元文化電視台 (卑詩省)|卑詩省分台]]（OMNI British Columbia）亦有製作[[粵語]]、[[國語]]和[[旁遮普語]]的新聞報道。此外，[[新時代傳媒集團]]旗下的兩條收費電視頻道（以粵語為主的[[新時代電視]]和以國語為主的[[城市電視]]）均可在大溫地區内接收。另外，溫市共有三條電台頻道服務華裔社群，分別是[[加拿大中文電台]]旗下的[[加拿大中文電台AM1470|AM1470]]和[[加拿大中文電台FM96.1|FM96.1]]，以及匯聲廣播公司旗下的AM1320[[華僑之聲]]。

== 姊妹城市 ==
溫哥華是世界上最早開始結為[[姊妹城市|姊妹的城市]]之一。在1944年，為了支援當时[[第二次世界大战|二戰]][[盟軍]]的港口城市，它與前[[蘇聯]]的[[敖德薩]]（Odessa）成為姊妹城市。

以下是溫哥華現時的姊妹城市：
* {{UK}}[[愛丁堡]]
* {{CHN}}[[廣州]]
* {{USA}}[[洛杉磯]]
* {{UKR}}[[敖德薩]]
* {{JPN}}[[横濱]]

== 註釋 ==
<references group="註" />

== 參考資料 ==
{{Reflist|2}}

== 外部連結 ==
* [http://vancouver.ca/ 溫哥華市官方網頁] {{Wayback|url=http://vancouver.ca/ |date=20060616195906 }} {{en}}
* [http://tourismvancouver.com/ 溫哥華觀光協會] {{Wayback|url=http://tourismvancouver.com/ |date=20041209090723 }} {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20160712161907/http://emperorfeet.blogspot.ca/ 溫哥華著名休闲养生场所] {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20060615073120/http://www.vancouverinfocenter.com/ Vancouver Info Center] {{en}}
* [http://www.vancouver2010.com/ 2010年溫哥華冬季奧運會] {{Wayback|url=http://www.vancouver2010.com/ |date=20091025194336 }} {{en}}
* [http://www.translink.bc.ca/ 運輸聯線官方網頁] {{Wayback|url=http://www.translink.bc.ca/ |date=20050822042742 }} {{en}}

{{不列颠哥伦比亚省行政区划}}
{{大溫哥華地區}}
{{英联邦运动会举办城市}}
{{冬季奥运会主办城市}}
{{溫哥華社區}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Vancouver}}
[[Category:溫哥華| ]]
[[Category:太平洋沿海城市]]
[[Category:菲沙河聚居地]]
[[Category:冬季奥林匹克运动会主办城市]]
[[Category:1886年建立的聚居地]]
[[Category:1886年加拿大建立]]